Un vrai roi des airs. N'espérez pas réussir la moindre acrobatie avec. Il aime croiser à mi-gaz et attraper the soleil du soir dans ses ailes. Traitez le bien et il vous le rendra bien.

A true queen of the sky. Don't expect to be doing any aerobatics with this lady. She wants to 'purr' at half throttle and catch the evening sun in her wings.
Treat her nice and she will be your friend.

D'après un plan publié par Laurent Buyssine. Version améliorée par rapport au premier modèle disponible sur ce site.

According to a plan published by Laurent Buyssine. Model upgraded.

Le célèbre avion anglais d'entrainement. Deux schémas de couleurs. Il suffit de renommer soit DH_TigerMoth_Jaune ou DH_TigerMoth_Beige en DH_TigerMoth.

The famous english plane for training. Two schemes paint. Just rename DH_TigerMoth_Jaune or DH_TigerMoth_Beige in DH_TigerMoth.

L'avion qu'on ne présente plus. La réplique de celui de Johan K. un ami suédois.

The plane which one does not present any more. The replica of that of the Johan K. a Swedish friend.

Le jeu, c'est de faire frotter les mains de l'acrobate par terre.

The game, it is to make rub the hands of the acrobat on the ground.

Seul Mermoz arrivait à le piloter. Un des avions magiques de Couzinet. Avec lui, Alain VASSEL devint champion de France Maquette.

Only Mermoz managed to pilot it. One of Couzinet's magic planes. With it, Alain VASSEL became a "Champion de France" Scale Model.